fbpx

En tanto las prestaciones solo fueron cumplidas luego de iniciado el proceso, rige el principio de costas al vencido.

Pesos argentinos 2Partes: C.F.E. c/ Unión Personal s/

Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal

Sala/Juzgado: III

Fecha: 1-oct-2015

Cita: MJ-JU-M-96459-AR | MJJ96459

Confirman que la entidad condenada debe cargar con las costas, pues sólo brindó la prestación exigida por la actora tras haberse accionado judicialmente.

Sumario:

1.-Corresponde confirmar la resolución apelada por la cual se imponían costas a la vencida (art. 70 del CPCC), pues considera el tribunal que es imperioso evitar que la necesidad de servirse del proceso para la defensa del derecho se convierta en un daño para quien se ve constreñido a accionar o a defenderse en juicio para pedir justicia.

2.-No cabe duda respecto de la obligación de cargar con las costas del proceso por parte de la demandada, en tanto se verifica que la cobertura solicitada por la actora, tuvo lugar solo después de haber realizado el reclamo por la vía judicial.

Fallo:

Buenos Aires, 1 de octubre de 2015.

VISTO: el recurso de apelación interpuesto por la demandada a fs. 166, -fundado a fs. 170/170 vta.- contra la sentencia definitiva de fs. 162/163, cuyo traslado fue contestado a fs. 172/176 vta., y el recurso de apelación de honorarios interpuesto a fs. 166 y,

CONSIDERANDO:

I. El señor Juez de primera instancia condenó a Unión Personal a suministrar de manera integral la cobertura de las prestaciones médicas requeridas por la actora Sra. F.E.C., conforme lo prescripto por su médico tratante y le aplicó las costas del proceso.

Contra esta decisión se agravia esta última -sólo- en cuanto a la aplicación de las costas del proceso y sostiene que deben aplicarse en el orden causado.

II. Atendiendo a los términos en que Unión Personal ha propuesto su queja, cabe recordar que la condena de costas tiene por objeto resarcir los gastos en que la conducta de la demandada obligó al actor a incurrir; de ahí, pues, que la exoneración de su pago reviste carácter excepcional y es de interpretación restrictiva (cfr. esta Sala, causas nº 10.229/01 del 10-9-2002 y 7603/04 del 08-03-05; Sala 1, causas nº 2630 del 30-4-84, 9299 del 29-10-93, 54.722 del 18-12-97 y 20.395/96 del 22-6-2000; y Corte Suprema, doctr. Fallos: 312:889 y 316:2297). Es que se debe impedir, en lo posible, que la necesidad de servirse del proceso para la defensa del derecho se convierta en un daño para quien se ve constreñido a accionar o a defenderse en juicio para pedir justicia (cfr. esta Sala, causa nº 9623/02 del 26-10-2004 y sus citas: Chiovenda, «Ensayos de Derecho Procesal Civil», T. II, pág.5 y causa n° 9890/01 del 02-02-06).

A la luz de tales premisas, se advierte que la cobertura de las prestaciones objeto de esta acción (lentes de contacto y pares de anteojos con distintas características) se hizo efectiva sólo después de iniciada la presente (ante el silencio de la demandada previo al inicio del juicio, marzo de 2013, cfr. fs. 1).

En conclusión, la actora se vio obligada a iniciar la presente acción ante la negativa de la demandada a cumplir oportunamente -y en forma integral- la prestación requerida en los términos de la normativa y jurisprudencia vigentes. En virtud de ello, no justifica apartarse del principio general que, en materia de costas, se establece en el art. 70 del CPCC vigente, tal como lo resolvió el a quo.

Por los fundamentos expuestos, SE RESUELVE: Confirmar la resolución apelada, con costas de ambas instancias a la demandada vencida (art. 70 del Código Procesal).

Teniendo en cuenta el mérito, extensión y eficacia de la labor desarrollada por el letrado de la parte actora Dr. Flavio H. S. Zabala, se reducen sus honorarios a la suma de ($.) (apelados por altos y bajos) (cfr. ley arancelaria vigente).

Por las tareas profesionales desarrolladas en Alzada, se regulan los honorarios del Dr. Flavio H. S. Zabala (actora) en la suma de ($.) (art. 14 de la ley cit.).

Regístrese, notifíquese -oportunamente publíquese- y devuélvase.

Guillermo Alberto Antelo

Ricardo Gustavo Recondo

Graciela Medina

A %d blogueros les gusta esto: